Mechanical man

mechanical [mɪ'kænɪkəl]

adj. 机械的，机械学的;呆板的;体力的;手工操作的;

mechan(machine)+ical(形容词后缀)→机械的；呆板的

man [mæn]

n. 男人;人类;男子汉;雇工; vt. 使振作;操纵;给…配置人员;在…就位; int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪;

I have two career opportunities at the same time.

我同时有两个事业机会。

Wouldn't that be too much bother?

不会太麻烦吧？

I'm afraid I can't agree with you. That's a good way of giving information, but it's not a good way of persuading people. For one thing, it's boring, and people aren't going to read an ad that looks boring. For another thing, one computer looks very like

恐怕我不能同意你的意见。那是个通报信息的好办法，但并非是使人信服的好办法。一是它很乏味，人们是不会去读一则看起来很乏味的广告的。其次，计算机彼此都很相像。人们不会记住产品的名字的。